ab真人娱乐官网

首页 ·ab娱乐平台 ·ab真人娱乐官网 ·ab真人娱乐平台 ·ab真人app下载 ·ab娱乐下载 ·ab真人app ·ab娱乐官方网站 ·ab真人平台 ·ab真人在线娱乐 ·ab娱乐官网

ab真人娱乐官网  >   ab娱乐下载 > jk娱乐平台可靠吗_在外国人眼中,学汉语到底有多难?

jk娱乐平台可靠吗_在外国人眼中,学汉语到底有多难?

2020-01-09 11:31:29  来源:ab真人娱乐官网 

jk娱乐平台可靠吗_在外国人眼中,学汉语到底有多难?

jk娱乐平台可靠吗,有一首歌是这么唱的:

“全世界都在学中国话,孔夫子的话,越来越国际化,全世界都在讲中国话……“

近些年,在国家综合国力日益增强的背景下,许多外国人纷纷来到中国,选择在中国留学,也有越来越多的外国人开始学习汉语。

大家在学生时代,一提到英语简直深恶痛绝,英语给我们留下的创伤不可磨灭。

但是相信你是没有看过外国人是如何学习汉语的,因为他们更是被博大精深的汉语折磨得欲哭无泪。

对于老外来说,说中文难,写中文更是天方夜谭,组合汉字就像破解某种密码。

但是说真的,汉语真的有那么难吗?可能有吧,就像我们学英语一样。

虽然有可能你不觉得,那是因为作为母语你早已学会了。

不信你仔细看看你会的这门汉语有多博大精深。↓↓↓

断句篇

在汉语里,断句不一样,意思可是完全不一样。

比如,在民间流传多年的“下雨天留客天留我不留”,不同的断句,不同的意思,来感受下。

“下雨,天留客;天留,我不留。”

“下雨天,留客?天留,我不留。”

“下雨天,留客天,留我不留?”

“下雨天,留客天,留?我不留!”

“下雨天,留客天,留我不?留。”

断句有多重要?断句不仅闹笑话,断句更是能救命啊。

在历史上,慈禧太后曾让一位书法家给她题扇,写的是王之涣的《凉州词》:

黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

但是,这书法家一紧张漏写了一个“间”字,慈禧勃然大怒,便要斩首,关键时刻书法家急中生智,赶紧说自己是写了首小令:

黄河远上,白云一片。

孤城万仞山,羌笛何须怨。

杨柳春风,不度玉门关。

慈禧听了,只好作罢。可见没有才的人连自己的命都救不了。

读音篇

汉字神奇之处太多,不得不提的一定是,同一字或者词,读音不同,那意思可是相差十万八千里,特别是口头语的使用更是让人眼花缭乱。

毕竟汉语一个字四个音,一个词语两个字音随机组合起来也是很可怕。

同音篇

没有最牛,只有更神,经常读的绕口令在全篇文章只有一个读音的文言文面前,那纯属是班门弄斧了。

《季姬击鸡记》

季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。

棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。

鸡既济,跻姬笈,季姬忌,

急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,

即籍箕击鸡,箕疾击几伎,伎即齑。

鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,

鸡既殛,季姬激,即记《季姬击鸡记》。

白话译文:

季姬感到寂寞,罗集了一些鸡来养,是那种出自荆棘丛中的野鸡。野鸡饿了叫叽叽,季姬就拿竹箕中的小米喂它们。鸡吃饱了,跳到季姬的书箱上,季姬怕脏,忙叱赶鸡,鸡吓急了,就接着跳到几桌上,季姬更着急了,就借竹箕为赶鸡的工具,投击野鸡,竹箕的投速很快,却打中了几桌上的陶伎俑,那陶伎俑掉到地下,竟粉碎了。季姬争眼一瞧,鸡躲在几桌下乱叫,季姬一怒之下,脱下木屐鞋来打鸡,把鸡打死了。想着养鸡的经过,季姬激动起来,就写了这篇《季姬击鸡记》。

重音篇

一句话,读的重音不同,那意思可能会差了春夏秋冬一整年。

冬天冷的时候,能穿多少就穿多少。

夏天热的时候,能穿多少就穿多少。

字数篇

同一个字,字数不同意思大不同。

相信你聊天的时候深有体会,因为同一个字,多打了几个,就只能两个人玩猜猜了。

哈——愉悦

哈哈——开心

哈哈哈哈哈哈哈哈——神经病

呵——高冷

呵呵——阴险

呵呵呵呵呵呵呵呵——傻笑

呃——迟疑

呃呃——无语

呃呃呃呃呃呃呃呃——打嗝了

字义篇

相信学古文的时候你们深有体会了,比如在汉语中,身份不同,对”我“的表达完全不一样。

皇上用朕、孤,皇后用本宫、臣妾

皇太后用哀家,百姓用鄙人、草民

老人用老夫,青年用小生

和尚用贫僧,道士用贫道

尼姑用贫尼,神仙用本神、本仙君

豪放的说洒家,婉约的说不才

男的还可用爷,女的也可用老娘

男女都能用本宝宝

女的还能说本仙女

一个小小的“我”字衍生出了整个世界的错觉。

就是因为多义,所以一个字能“做”出许多事情,散发出神奇的一字多义作用。

这个锅有点脏,你赶紧弄干净。

头发分叉了,下午去理发店弄下。

电脑蓝屏了,弄了好久也没弄好。

今天在家大扫除,弄一身灰。

心情有点不好,别惹我,不然弄你。

……

能看得懂不?看不懂就再来一个熟悉熟悉:

没事浏览下知乎是“刷知乎”

班里的学霸做题是“刷题”

重复考六级是“刷分”,

遇到特别好看的电影,去看好几遍就成了“n刷”

运气爆棚就全靠“刷人品”

淘宝商家最喜欢“刷信誉”

字形篇

除了读音,一个字的字形也是有些让人头疼。

因为有些字它们看上去似乎是两个单独的字,但其实是一个字。

孬——nao

嫑——biao

兲——tiān

氼——nì

难字篇

让外国人学习中文也是难为他们了,毕竟有的汉字一个上了好多年学的中国人也表示不认识。

排版篇

撇捺横竖勾,一个字笔画有简单也有复杂,单独看并不觉得不顺,但是当一些字统一排列时相信你强迫症就会发作了。

厂下广卞廿士十一卉半与本二上旦上

二本与半卉一十士廿卞广下厂下广卞

廿士十一卉半与本二上旦上二本与半

卉一十士廿卞广下厂下广卞廿士十一卉

半与本二上旦上二本与半卉一十士

廿卞广下厂下广卞廿士十一卉一十士

二上旦上二本与半卉一十士廿卞广

下厂下广卞廿士十

简字篇

这幅对联虽然只有两个字,但不论怎么看,它都符合对联的各种规则,堪称最短的绝妙对联。果然汉语简洁有力。

上联:墨

下联:泉

黑对白,土对水

黑土对白水

整体对整体

局部对局部

看完这些你是不是发觉自己竟然这么厉害会中文!

当然看到外国人都如此努力在学习我们的语言,不禁回想当年的我们的英文书:

还记得从小学英语开始就背单词、练发音的那些折磨吗?

而现在看到外国人学中文受的罪,是不是还有一种莫名的快感~

看完这些发音,网友们开始了吐槽,表示大仇已报。

不管任何一种语言,对于新入门的人来说,学会一门语言都不是那么容易学,关键在于持之以恒和讲究方法。

那么你是怎么学一门外语的呢?

▼喜欢你就点个赞!

新闻

热门新闻

博格丹谈贡献10次助攻:我能适应任何角色 只想帮助球队获胜

博格丹谈贡献10次助攻:我能适应任何角色 只想帮助球队获胜

赛后,国王球员巴迪-希尔德、博格丹-博格达诺维奇和别利察接受了采访。“我认为我是一名富有经验的球员,我可以适应这里的任何角色。我只是想帮助球队取得胜利。今天贡献了10次助攻,我对赢下比赛感到非常高兴。”本场比赛,希尔德得到20分4篮板;别利察得到19分12篮板4助攻;博格丹得到25分3篮板10助攻。

最新新闻

秋钓抓鱼口,这四个小窍门要牢记!

秋钓抓鱼口,这四个小窍门要牢记!

秋季是鱼类长体增肥的重要时期,也是一年中钓鱼的最丰收季节,我们首先要对秋季的鱼情进行分析,否则,很容易渔获惨淡。下面,威海领航渔具给大家分享秋季钓鱼的小诀窍,希望能给大家带来帮助。尤其到了晚秋,鱼儿为越冬储存事物,更容易开口。所以秋天钓鱼,主要选阴凉处下竿。晚秋钓鲤鱼喜欢阳光进入秋季尤其是秋分时节,不仅水温气温适合鲤鱼生存,而且晴天的日照更适宜其恋光性。